the installation is composed by a hall of two meters width with two parallel screens of 4x2m. on the screens, images of people walking on a street are projected. when the visitor walks through the hall, a sensor measures his speed and changes the video velocity, so that both speeds are the same. if the person stops, the video stops playing; is he runs, the video does the same. after the visitor gets out of the corridor, the video returns to its own speed after a while.

as suggested by its name, the installation illustrates the effect that someones action has on the others around him. human beings have a tendency of mirroring each other, imitating comportments and making it feel like they were created by himself. after that, he discriminates all that doesn’t follow this pattern. In this work, this behavior reaches its extreme, at the point that we can’t distinguish who’s imitating who. the people on the video are a reflex of the visitor, but the opposite is also true.

interactive installation.
2008
status: in progress

———————————————————————————————————————

Como sugere seu próprio nome, a instalação ilustra o efeito que cada ação de uma pessoa tem nas outras ao seu redor. O ser humano tem uma tendência a se espelhar nos outros, imitando comportamentos e tornando-os “’93seus”’94. A partir daí, recrimina tudo que não segue este padrão. Nesta obra, este comportamento chega ao seu extremo, até o ponto onde não se sabe mais quem está imitando quem. As pessoas no vídeo são um reflexo do visitante e vice-versa.

A instalação consiste em um corredor de aproximadamente dois metros de largura formado por duas telas paralelas de aproximadamente 3x4m. Nestas serão projetados vídeos de pessoas andando em uma rua. Quando uma pessoa passa por este corredor, um sensor mede sua velocidade e altera o andamento do vídeo, de forma que a velocidade de ambos será sempre a mesma. Se a pessoa parar, o vídeo para; se ela correr, o vídeo faz o mesmo. Quando o visitante sair do corredor, o vídeo volta para sua velocidade normal, após algum tempo.

instalação interativa.
2008
status: não finalizada